[P_Petrovich]

Цитата: Допис від stp  Я вот не пойму - зачем давать советы основанные на ПРЕДПОЛОЖЕНИЯХ. ... А потому НИКАКИЕ переходники (как и попытка использовать штатную проводку) не помогут!!!!!!!! Блин!!!!!!!

Если ко мне, то повторюсь с дополнением.
Вопрос решается перекодировкой заднего SAMа под европу и добавлением одного провода (стопа) с подключением остальных
к разъёму ( без резки проводов с использованием имеющихся)
и установкой нашенского разъёма.