[dimon]

Цитата: Допис від Голык  Дима а зачем на корпусе наклейка на инглише? Ведь в Украине делается, продается в Украине, ореентировано в основном ( ну или пока что) для Украины ,России, можно было бы и на русском написать,а для экспорта инглишь клеить. Да и имя можно было наше придумать, а не косить под тех для кого Украина мало что значит, не какого патриотизма. Это все к качеству не имеет ни какого отношения, но где то за рубежом увидеть на бастере лебедку с названием Украина было бы круче чем ваш stronger ,что в переводе означает сильнее.

Костя, я дилер.....не более.В разработке названия я не участвовал.
Почему на аглицком....???? Я даже не задумывался об этом. Ориентирована эта Лебёдка...на Украину,Россию,Европу.Согласен...что увидеть у Немцев на катере Украинскую Лебёдку...с Украинским названием приятно.