Перегляд одного допису
Старий 23.01.2015, 23:21   #26 (permalink)
Injectormaster
Участник
 
Аватар для Injectormaster
 
Псевдо: Юрий
Звідки Ви: Киев-Фастов
Карапь: Kolibri 330 Tohatsu 9.8
Дописи: 89
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 88 раз(а) в 27 сообщениях
Типово Re: А нужен ли рыбаку джип?

The Mitsubishi Pajero (/pəˈdʒɛroʊ/; Spanish: [paˈxeɾo]; Japanese パジェロ [padʑeɽo])[1][2] is a sport utility vehicle manufactured by Mitsubishi Motors. It was named after Leopardus pajeros, the Pampas cat which is native to the Patagonia plateau region of southern Argentina.[3] However alternative names have been used for many markets overseas. It is known as the Mitsubishi Montero (meaning "mountain hunter"[4]) in Spain, India, and the Americas (except Brazil).

This is unsurprising as Pajero in Latin American Spanish is a common term of abuse, usually translated as wanker or tosser.
__________________
ИНЖЕКТОРЩИК / ДИАГНОСТ / МОТОРИСТ
Injectormaster зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням