[Виталий28]

Цитата: Допис від Injectormaster  мицубиси монтеро вагон монтеро спорт ПАДЖЕРО - это название в штатах официально не использовалось. "Однак, оскільки слово pajero (пахеро) має іспанською мовою сленг своє значення «онаніст»,[3] ((ref-en)) на деяких зарубіжних ринках було прийнято іншу назву. Так, в Іспанії, Індії та Америці (крім Бразилії) воно було замінено на Mitsubishi Montero (що означає «воїн-горець»), а в Великобританії на Mitsubishi Shogun («сьогун»)." --- ЭТО ПРИЧИНА.

мхххх а вы правы. Монтеро это патжеро а монтэро спорт это паджеро спорт. Сколько тонкостей. Спасибо!