Re: FINVAL 510 Navaha прототип. Или предложите название?)))
Не видя законченного продукта и незная всех его характеристик, тяжело судить о нем, но если предположить, что производитель при проектировании данной модели брал для себя за основу такие понятия как: Выносливость, прочность, стойкость, сопротивляемлсть а так же брутальность и простоту, то все это можно свести в одно Английское слово "ENDURANCE"
Как по мне то и созвучие будет не плохим " FINVAL ENDURANCE".
Так-же, если производитель собирается расширять линейку данного типа корпусов, то словом "ENDURANCE" можно обозначить серию данных лодок, но тогда приминить ещи и дополнительные индексы
Например:
"ENDURANCE - S" ( Small )
"ENDURANCE - M" ( Medium )
"ENDURANCE - L" ( Large )
|