[Alexribalka]

По моему звучит в ПДД (старых) так, что если Вы двигаетесь в основном потоке, то поворот нужно включать в случае, если планируется "выход" из него.
Например когда на кольцевое движение въезжаете, всегда левый поворот показываете? Но вот на выходе с кольца правый поворот обязателен.

ПС.С кольцами вообще у нас неразбериха: с рядностью и приоритетом.
В болгарии, насколько помню , все кольца -главная дорога, даже на трассе