Тоже думаю, что жлоба можно пропустить!
Получаем: " Уважаемые отдыхающие! Огромная просьба, забирайте свой мусор с собой! Берегите природу, мать Вашу! " Ну, и наш логотип!
Что-то в этом роде!
Вариант выгравировки на ламинированной фанере интересен! Но какой будет бюджет? Размер, думаю, что надо не меньше 1.0*0.5 метра.
Самый массовый и бюджетный вариант, думаю, будет заламинированный оракал, или картон! ИМХО