Плохо видно зубчики на ведущей шестерне. Не пойму, есть они там или тоже обломались. Как вариант, попробуйте подобрать шайбу или несколько шайб и одеть на шестигранный шток рукоятки, тогда при даже сильном зажатии рукоятки клинить не будет. Только желательно пообламывать те зубчики, что остались, что бы плоскость соприкосновения с шайбой была ровной.
Добавлено через 2 минуты
Просто такую детальку подобрать сложно, у меня нету. А напильником я такую не выточу