Евгений, правильный был у вас вопрос, что делать? И куда смотреть?
Так вот сугубо мой совет по этим вопросам:
1. Не торопиться
2. Смотреть по сторонам, кто из знакомых, или близких друзей знакомых собираться обновлять свой автопарк. А еще, нюанс, если вы знаете у кого то машину, которая вам по душе (Ну в пределах разумного, а не: продай 3 летнюю 200ку за 15К, плиззз :)) ) так вот если что то вам по душе, спросите как то про автомобиль и так типа когда продавать собираешься... даже если человек не думал продавать, то ваш вопрос даст повод задуматься... ведь автомобилист радуется дважы: когда авто покупает и когда продает

а потом снова покупает... ну в общем радости круговорот
Почему так: 90 или даже 95% авторынка - лож! Или пробег или история или еще что то. 60-70% интернет предложений - ложь, и 10-15% - умалчивания. НО бывают правда честные частные объявления. НО лучше, побить друга продать проверенную машину:).
По маркам и типам авто - у каждого свой опыт и своя любовь. Я люблю тойоты и японцев и не люблю VAG

за ненадежность и стоимость содеожания. У кого то на оборот.
Из того что читал в вашем запросе вам нужен универсал повышенной проходимости (если не VAG и не Субару, остается Volvo ... но не нужно, сложно и дорого). Второй вариант - кроссовер. Тут и выбор больше и на вкус и цвет. Ниссан Juke для 4 чел - мучение и не для мужчины он. Из ниссана рекомендовал бы x-trail T31 С 12 по 14 год 2.0 дизель. Проехал на таком 110К, оставил в офисе и спустя 2 года выкупил его домой себе, не знаю до конца зачем, но очень позитивные впечатления от авто.
Тойота - РАВ... но в эти года бюджет другой нужен, хотя стоимость владения будет наименьшая.
Корея - КИА и хундай, ничего плохого не скажу, при достойном сервисе - надежные авто. в качестве служебной на смену Ниссану в 2016 пришел новый Спортедж, 50К пробега, пока только позитив, другого опыта с Кореей не было, у друзей был - довольны.
Митсубиши- аутлендер, Коля Мюллер напишет

Рено - дастер, просто, надежно, не дорого... не очень престижно.. но просто и надежно

1.5 дизель 110 ЛС.
Ну и удачи в поиске! И мечта должна быть!