Перегляд одного допису
Старий 02.10.2018, 08:45   #424 (permalink)
Виталий28
Кандидат в "клубни"
 
Аватар для Виталий28
 
Псевдо: Виталий
Звідки Ви: Киев
Карапь: TRACKER Pro Guide V-16 WT
Дописи: 2.224
Сказал(а) спасибо: 547
Поблагодарили 2.572 раз(а) в 808 сообщениях
Типово Re: Нужен совет по спиннингу

Цитата:
Допис від Andrew L Переглянути допис
Тиро это японская кальмаровая удочка, .

Откуда у вас такая информация? Мне кажется вы или не читали официальную аннотацию к Graphiteleader Tiro Prototype или неправильно перевели с японского.
メバル、アジ、シーバスからチヌゲームまで、オールマイティーに使用可能なショアライトキャスティングロッド。繊細なティップを搭載しミノーや小型ホッパーなど軽量なルアーをキャストしやすいアクション設定ながらベリーからバットに掛けては、「スーパークワトログラファイトクロス」と「G-MAPS製法」を採用することでリフティングパワーに優れた構造となっている。メインのラインナップは7ft台と扱いやすいレングス設定で、L、ML、Mと3タイプのパワーで構成。Взял с оф. сайта. А теперь покажите где именно написано то о чем вы говорите. А потом я вам расскажу свою версию перевода и увидите разницу между вашими заявлениями и официальной информацией. Переводчиком гугл можете не пользоватся он вам не поможет. Немного помогу, тут сказано про ловлю морских рыб, для поимки которых используются блесна и джиг (их еще называют пилькеры) .
Вот пример того, под какую разновидность морского джига заточен этот спиннинг (легкими снастями).

Востаннє редагував Виталий28: 02.10.2018 о 09:16.
Виталий28 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням