[Sergey_Kiev]

Цитата: Допис від Oleksii  Перший раз чую, щоб чуваки з справжнім RYA мали якісь трабли з документами...

Мова про те, що жухали за нічні переходи.
А там мало того, що чартерний контракт зазвичай це забороняє (можливі виключення), та ще й цим категоріям, Day Skipper (RYA) та Bareboat Skipper (IYT), просто заборонено ходити вночі, просто за їхньою категорією. І тут вже без варіантів. Вони ж тому так і називаються - Дєй Шкіпер.