Да не из редуктора вода сливается, а из помпы и системы охлаждения.
Если вода в редукторе - то горе ...
Если останется вода в помпе (а её там немного останется) то при сильном морозе помпа обмёрзнет, и если, при опускании в воду и заводке,
не успеет размёрзнуться в воде, может немного больше износится, размалывая льдинки (это в теории).
Но на практике ...
а) над не замёрзшей водой при малых морозах всегда будет +
б) больших морозов в Днепре не предвидится, а если будут, то лодка вмёрзнет в лёд и будет не до рыбалки
Так что поднимать/держать в воде ... это скорее вопрос религии)
Я всегда держал в такие времена в воде, привычка ещё с совкомоторов осталась.