[RINO]

Цитата: Допис від Гена Б.  — Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу. Перевод: — (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов.

Я, канэчна извиняюсь, но как оператор-радиотелефонист 1-го класса - не могу сдержаться... тут грубейшая ошибка в переводе... надо преводить: "на экране активные помехи" , а все "объекты", которык видны на экране называются целями