Сертификат v\s Права

[morshkola]

Сертификат вместо прав не используется! Используется он до момента получения прав установленного образца. Но никак не вместо! Т.е. сейчас выдаются сертификаты с которыми вы имеете право ходить по воде до тех пор, пока не получите права установленного образца. Когда этот образец появится - не известно.

До сегодняшнего дня, чтобы воспользоваться своими правами за границей, нужно было права переводить на английский язык и заверять нотариально, а это в свою очередь дополнительные затраты. Разница очевидна! Допустим, Вы завтра на отдыхе за границей захотите порыбачить с лодки или просто отдохнуть и взять в аренду яхту - без документа, подтверждающего что Вы судоводитель, который прошел курс обучения на право управления маломерным судном, Вам вряд ли разрешат выходить на воду! И для них не важно как этот документ называется - права, удостоверение, сертификат или просто бумажка, главное с печатями и на английском языке (который является международным) удостоверяющим Кто Вы и Что Вы!

Цитата: Допис від dimon  А скажите мне(и всем остальным)....зачем бросать сюда такую ДЭЗУ?????? Какой "международный" эти Сертификаты...и Правами можно назвать с натяжкой.Вы хоть на монгольском напишите....без разницы.Ради рекламы своего заведения...НЕ НАДО ВВОДИТЬ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ ЛЮДЕЙ!!!!!

А ДЭЗА и ВВОД В ЗАБЛУЖДЕНИЕ, Уважаемый dimon, это по большей части Ваше направление! Что подтверждается неоднократными противоречащими друг другу Вашими постами!