Форум водно-моторного Клуба Фрегат

Назад   Форум водно-моторного Клуба Фрегат > Все о клубе > Клубная жизнь > Клубные мероприятия

Відповідь
 
LinkBack Параметри теми Параметри перегляду
Старий 18.07.2012, 13:59   #1 (permalink)
Клубень
 
Аватар для RINO
 
Псевдо: Ігор
Звідки Ви: Київ, Україна
Карапь: Buster XL, Honda BF150
Дописи: 15.275
Сказал(а) спасибо: 10.342
Поблагодарили 25.072 раз(а) в 3.177 сообщениях
Типово Re: Поход "Киев-Одесса 2012" - отчет о пережитом :о)

К отчету пока не готов, ташо пока полюбуйтесь на нашего красавчега... Жаль шест не установил на сцене (исправлюсь)
VID 20120709 182922 - YouTube
__________________
СМЕРТЬ РАШИСТАМ!!!
RINO зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
33 пользователя(ей) сказали cпасибо:
@lexandr (18.07.2012), B55 (18.07.2012), Demon (18.07.2012), Deniz76 (18.07.2012), dimon (18.07.2012), DVM (06.08.2012), Fix (18.07.2012), igor67 (18.07.2012), Irisha (28.07.2012), lisnik (18.07.2012), Mamros (18.07.2012), Mark (18.07.2012), MERLIN (18.07.2012), Niyazovitsh (18.07.2012), oleglena (18.07.2012), peps (20.07.2012), popovitch (18.07.2012), promokan (19.07.2012), Ruslan (18.07.2012), Sedobor (18.07.2012), Ser (18.07.2012), stp (19.07.2012), Vitaliy M. (18.07.2012), Андрейкин (19.07.2012), Бодя (18.07.2012), БОНДЫК (18.07.2012), Голык (19.07.2012), Димон Мамон (18.07.2012), прогресс (18.07.2012), Святовит (19.07.2012), Тарас (18.07.2012), ТорбаСаня (18.07.2012), Чиз (30.07.2012)
Старий 18.07.2012, 16:18   #2 (permalink)
Правление, модератор
 
Аватар для БОНДЫК
 
Псевдо: Андрей
Звідки Ви: г.Герой Киев
Карапь: ой на многом.....
Дописи: 27.638
Сказал(а) спасибо: 20.626
Поблагодарили 16.087 раз(а) в 3.525 сообщениях
Типово Re: Поход "Киев-Одесса 2012" - отчет о пережитом :о)

Есть очень много фото , но что бы банально их не выкладывать решил то же чиркнуть пару слов о прошедшем походе...

Прежде всего хотел поблагодарить всех участников похода за прекрасно проведенное с Вами время(перечислять не буду, героев все знают в лицо), сидеть стучать по клаве из дома или офиса, или выбраться на островок на день-другой, это одно, а вот девять дней плече к плечу, это я Вам скажу совсем другое. И данный поход показал, что мы большая сплоченная команда! Конечно каждый по отдельности со "своими тараканами", но без этого не бывает!!!
Лично я к походу готовился как "прогулке выходного дня", Вадик Святовит меня уверил, что к нашим кораблем все в порядке и переживать не о чем! Да я и сам знал, что Вадик "на абум Лазаря" не пойдет. И это для меня было самое главное! На все 100% я был уверен в своем экипаже, за все девять дней проведенных в месте, у нас не то, что бы разногласий, спорных вопросов не было. Все решали вместе, коллегиально и всегда единогласно!!!За что Вам БРАТЦЫ при много благодарен, МЫ ЗНАЕМ ТО, ЧТО МЫ ЗНАЕМ!!!!
Большой респект Валерчику с Горловки, Саше STP и Саше Fiх за решение вопроса с погранцами, я если честно думал, что это пустая трата времени, но как оказалось был не прав, они нам могли доставить много головной боли.
Отдельно хочу поблагодарить "нашего писаря" Деничка дорогой большое тебе спасибо за проделанные труды, благодаря тебе вся Украина была с нами в соседнем корабле!!! Мы без тебя теперь ни куда!!!
Конечно не могу, не вспомнить о женской половине нашего отряда ДЕВОЧКИ - Ируня, Томочка и Люся без Вас это был бы не поход!!! Вы были как "светлый лучик в темном царстве". Я если честно в начале похода немного переживал думал, что девчонки будут нам обузой, но после первой же стоянки понял, что сильно ошибался и был не прав! Спасибо Вам огромное за то, что вытерпели нас за все это время!
Ну и о Братве с Кремня, Днепра, Херсона, Николаева. ДРУЗЬЯ мой телефон(номер в контактах, если у кого нет)для ВАС включен двадцать четыре часа в сутки!!!! Как говорил мною глубоко уважаемый ВИНБОТ " ДРУЖБА ПОНЯТИЕ КРУГЛОСУТОЧНОЕ".

СПАСИБО ВСЕМ ! ! !

P.S. Братцы-может кого обидел, или излишне был резок в высказываниях или просто грузил кого то . . . ПРОСТИТЕ МЕНЯ ПОЖАЛУЙСТА!!! не со зла, лично я безумно рад тому, что Вы у меня есть . . .



Ну и фото . . . .
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0076.jpg
Переглядів: 216
Розмір:  1,15 МБ
ID:	26681   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0078.jpg
Переглядів: 229
Розмір:  2,07 МБ
ID:	26682   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0079.jpg
Переглядів: 242
Розмір:  1,07 МБ
ID:	26683   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0080.jpg
Переглядів: 238
Розмір:  1,27 МБ
ID:	26684   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0082.jpg
Переглядів: 248
Розмір:  1,50 МБ
ID:	26685   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0083.jpg
Переглядів: 226
Розмір:  1,43 МБ
ID:	26686   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0085.jpg
Переглядів: 213
Розмір:  1,40 МБ
ID:	26687   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0086.jpg
Переглядів: 235
Розмір:  1,43 МБ
ID:	26688  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0087.jpg
Переглядів: 234
Розмір:  1,62 МБ
ID:	26689   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0088.jpg
Переглядів: 271
Розмір:  1,07 МБ
ID:	26690   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0091.jpg
Переглядів: 255
Розмір:  1,11 МБ
ID:	26691   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0092.jpg
Переглядів: 255
Розмір:  1,23 МБ
ID:	26692   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0097.jpg
Переглядів: 226
Розмір:  1,53 МБ
ID:	26693   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0098.jpg
Переглядів: 230
Розмір:  1,30 МБ
ID:	26694   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0099.jpg
Переглядів: 251
Розмір:  1,23 МБ
ID:	26695   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0100.jpg
Переглядів: 229
Розмір:  1,37 МБ
ID:	26696  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0102.jpg
Переглядів: 266
Розмір:  1,37 МБ
ID:	26697   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0106.jpg
Переглядів: 375
Розмір:  1,63 МБ
ID:	26698   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0108.jpg
Переглядів: 225
Розмір:  1,46 МБ
ID:	26699   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0109.jpg
Переглядів: 230
Розмір:  1,53 МБ
ID:	26700   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0111.jpg
Переглядів: 267
Розмір:  1,17 МБ
ID:	26701   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0114.jpg
Переглядів: 238
Розмір:  1,19 МБ
ID:	26702   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0116.jpg
Переглядів: 250
Розмір:  2,02 МБ
ID:	26703   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0123.jpg
Переглядів: 218
Розмір:  1,53 МБ
ID:	26704  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0135.jpg
Переглядів: 222
Розмір:  1,16 МБ
ID:	26705   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0136.jpg
Переглядів: 212
Розмір:  1,17 МБ
ID:	26706   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0137.jpg
Переглядів: 270
Розмір:  883,4 КБ
ID:	26707   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0141.jpg
Переглядів: 230
Розмір:  1,28 МБ
ID:	26708   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0147.jpg
Переглядів: 249
Розмір:  1,46 МБ
ID:	26709   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0149.jpg
Переглядів: 247
Розмір:  1,49 МБ
ID:	26710   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0151.jpg
Переглядів: 213
Розмір:  1,13 МБ
ID:	26711   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0152.jpg
Переглядів: 238
Розмір:  1,20 МБ
ID:	26712  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0155.jpg
Переглядів: 241
Розмір:  1,31 МБ
ID:	26713   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0157.jpg
Переглядів: 237
Розмір:  1,33 МБ
ID:	26714   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0159.jpg
Переглядів: 233
Розмір:  1,25 МБ
ID:	26715   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0162.jpg
Переглядів: 285
Розмір:  968,3 КБ
ID:	26716   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0168.jpg
Переглядів: 218
Розмір:  1,25 МБ
ID:	26717   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0172.jpg
Переглядів: 213
Розмір:  1,07 МБ
ID:	26718   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0181.jpg
Переглядів: 252
Розмір:  1,06 МБ
ID:	26719   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0196.jpg
Переглядів: 221
Розмір:  1,13 МБ
ID:	26720  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0208.jpg
Переглядів: 283
Розмір:  997,7 КБ
ID:	26721   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0218.jpg
Переглядів: 249
Розмір:  1,13 МБ
ID:	26722   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0223.jpg
Переглядів: 235
Розмір:  1,07 МБ
ID:	26723   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0224.jpg
Переглядів: 237
Розмір:  1,02 МБ
ID:	26724   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0225.jpg
Переглядів: 227
Розмір:  1,30 МБ
ID:	26725   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0227.jpg
Переглядів: 210
Розмір:  1,82 МБ
ID:	26726   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0234.jpg
Переглядів: 231
Розмір:  1,89 МБ
ID:	26727   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0239.jpg
Переглядів: 235
Розмір:  1,65 МБ
ID:	26728  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0240.jpg
Переглядів: 246
Розмір:  1,76 МБ
ID:	26729  
__________________


A ship in the harbour is safe, but that's not what ships are built for....

Востаннє редагував БОНДЫК: 18.07.2012 о 17:06. Причина: проперся...
БОНДЫК зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
50 пользователя(ей) сказали cпасибо:
@lexandr (18.07.2012), Andron4ik (30.05.2013), B55 (18.07.2012), BRYK (19.07.2012), Chip (18.07.2012), dberegovoy (18.07.2012), Demon (18.07.2012), Deniz76 (18.07.2012), dimon (18.07.2012), Dimonchik (24.07.2012), DOK (18.07.2012), DVM (18.07.2012), F25 (18.07.2012), Fix (18.07.2012), Francuz (30.07.2012), Gordey (18.07.2012), igor67 (18.07.2012), lisnik (18.07.2012), Mamros (18.07.2012), Mark (18.07.2012), masionas (18.07.2012), MC VOICE (18.07.2012), MERLIN (18.07.2012), Neel (18.07.2012), Niyazovitsh (18.07.2012), oleglena (18.07.2012), peps (20.07.2012), popovitch (18.07.2012), promokan (19.07.2012), Rickov (19.07.2012), RINO (18.07.2012), Ruslan (18.07.2012), Sedobor (18.07.2012), Shara (18.07.2012), Slava SL (18.07.2012), stp (19.07.2012), submarine77 (18.07.2012), Valeron (18.07.2012), Vitaliy M. (18.07.2012), Андрейкин (19.07.2012), Бодя (18.07.2012), ВинБот (18.07.2012), Голык (19.07.2012), Димон Мамон (18.07.2012), прогресс (18.07.2012), Роман 37 (19.07.2012), Святовит (19.07.2012), Сергей Торба (18.07.2012), Тарас (18.07.2012), Чиз (30.07.2012)
Старий 18.07.2012, 16:54   #3 (permalink)
DVM
Клубень
 
Аватар для DVM
 
Псевдо: Валерий
Звідки Ви: Киев
Карапь: Сухопутный. Был Бриг Фалкон 450, suzuki 60
Дописи: 4.827
Сказал(а) спасибо: 2.622
Поблагодарили 2.981 раз(а) в 1.096 сообщениях
Типово Re: Поход "Киев-Одесса 2012" - отчет о пережитом :о)

Эххх, завидую белой завистью!!!
Уважуха вам
Спасбо за отчеты.
DVM зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Vitaliy M. (03.08.2012), БОНДЫК (18.07.2012)
Старий 18.07.2012, 16:55   #4 (permalink)
Правление, модератор
 
Аватар для БОНДЫК
 
Псевдо: Андрей
Звідки Ви: г.Герой Киев
Карапь: ой на многом.....
Дописи: 27.638
Сказал(а) спасибо: 20.626
Поблагодарили 16.087 раз(а) в 3.525 сообщениях
Типово Re: Поход "Киев-Одесса 2012" - отчет о пережитом :о)

продолжение . . .
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0315.jpg
Переглядів: 194
Розмір:  2,46 МБ
ID:	26749   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0314.jpg
Переглядів: 190
Розмір:  2,30 МБ
ID:	26748   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0313.jpg
Переглядів: 186
Розмір:  1,52 МБ
ID:	26747   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0311.jpg
Переглядів: 182
Розмір:  1,45 МБ
ID:	26746   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0298.jpg
Переглядів: 198
Розмір:  1,64 МБ
ID:	26745   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0272.jpg
Переглядів: 219
Розмір:  1,52 МБ
ID:	26744   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0264.jpg
Переглядів: 232
Розмір:  1.012,0 КБ
ID:	26743   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0260.jpg
Переглядів: 185
Розмір:  1,03 МБ
ID:	26742  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0259.jpg
Переглядів: 255
Розмір:  1.015,4 КБ
ID:	26741   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0258.jpg
Переглядів: 197
Розмір:  1,22 МБ
ID:	26740   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0316.jpg
Переглядів: 206
Розмір:  2,49 МБ
ID:	26750   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0317.jpg
Переглядів: 224
Розмір:  1,55 МБ
ID:	26751   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0318.jpg
Переглядів: 214
Розмір:  1,42 МБ
ID:	26752   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0319.jpg
Переглядів: 181
Розмір:  1,33 МБ
ID:	26753   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0321.jpg
Переглядів: 184
Розмір:  1,16 МБ
ID:	26754   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0322.jpg
Переглядів: 195
Розмір:  1,11 МБ
ID:	26755  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0323.jpg
Переглядів: 196
Розмір:  1,30 МБ
ID:	26756   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0325.jpg
Переглядів: 214
Розмір:  1,31 МБ
ID:	26757   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0328.jpg
Переглядів: 218
Розмір:  1,11 МБ
ID:	26758   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0332.jpg
Переглядів: 193
Розмір:  1,33 МБ
ID:	26759   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0337.jpg
Переглядів: 246
Розмір:  885,7 КБ
ID:	26760   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0338.jpg
Переглядів: 225
Розмір:  2,17 МБ
ID:	26761   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0339.jpg
Переглядів: 201
Розмір:  1,32 МБ
ID:	26762   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0342.jpg
Переглядів: 220
Розмір:  1,20 МБ
ID:	26763  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0344.jpg
Переглядів: 204
Розмір:  1,31 МБ
ID:	26764   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0345.jpg
Переглядів: 214
Розмір:  1,22 МБ
ID:	26765   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0346.jpg
Переглядів: 181
Розмір:  1,36 МБ
ID:	26766   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0347.jpg
Переглядів: 198
Розмір:  1,26 МБ
ID:	26767   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0348.jpg
Переглядів: 196
Розмір:  1,18 МБ
ID:	26768   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0349.jpg
Переглядів: 195
Розмір:  1,21 МБ
ID:	26769   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0351.jpg
Переглядів: 202
Розмір:  1,70 МБ
ID:	26770   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0353.jpg
Переглядів: 219
Розмір:  2,70 МБ
ID:	26771  

Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0354.jpg
Переглядів: 188
Розмір:  1,32 МБ
ID:	26772   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0358.jpg
Переглядів: 205
Розмір:  1,07 МБ
ID:	26773   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0359.jpg
Переглядів: 217
Розмір:  1,01 МБ
ID:	26774   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0360.jpg
Переглядів: 195
Розмір:  1,03 МБ
ID:	26775   Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  Фото0361.jpg
Переглядів: 197
Розмір:  1,03 МБ
ID:	26776  
__________________


A ship in the harbour is safe, but that's not what ships are built for....
БОНДЫК зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
34 пользователя(ей) сказали cпасибо:
@lexandr (18.07.2012), Deniz76 (18.07.2012), dimon (18.07.2012), DOK (18.07.2012), DVM (18.07.2012), F25 (18.07.2012), Fix (18.07.2012), GAVRILA (19.07.2012), igor67 (18.07.2012), lisnik (18.07.2012), Mamros (18.07.2012), Mark (18.07.2012), masionas (18.07.2012), MERLIN (18.07.2012), Neel (18.07.2012), Niyazovitsh (18.07.2012), oleglena (18.07.2012), peps (20.07.2012), popovitch (18.07.2012), promokan (19.07.2012), RINO (24.07.2012), Ruslan (18.07.2012), Sedobor (18.07.2012), submarine77 (18.07.2012), Vitaliy M. (18.07.2012), Андрей Херсон (19.07.2012), Андрейкин (19.07.2012), Бодя (18.07.2012), Влад (22.07.2012), Димон Мамон (18.07.2012), Роман 37 (19.07.2012), Святовит (19.07.2012), Тарас (18.07.2012), Чиз (30.07.2012)
ВідповідьПереход на главную страницу


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.
Trackbacks are Увімк.
Pingbacks are Увімк.
Refbacks are Увімк.


Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Поход "Киев-ЧЕРНОЕ МОРЕ-2012"- ПРОВОЖАЮЩИЕ!!!(маршрут,мероприятия,экипажи) Бодя Клубные мероприятия 89 10.07.2012 22:05
Поход "Киев-ЧЕРНОЕ МОРЕ-2012"(даты,маршрут,мероприятия,экипажи) RINO Клубные мероприятия 310 05.07.2012 16:41
Поход "Киев-ЧЕРНОЕ МОРЕ-2012"(бытовуха:продовольствие,комплектация) Чехардон Клубные мероприятия 19 06.04.2012 11:01
Поход "Киев-ЧЕРНОЕ МОРЕ-2012"(юридические вопросы,спонсоры,бюджет) Larik Клубные мероприятия 66 19.03.2012 14:55
Поход Киев-Одесса 2010 Вовчик Клубные мероприятия 261 22.07.2010 10:24


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 19:05.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0