Yamaha F50 нужен совет по установке сальников!

[Wild]

Всем привет!
Столкнулся с таким вопросом. В связи с эмульсией в редукторе меняю сальники ( опрессовка показала, что пропускали сальники под помпой). Когда снимал эти сальники, то они стояли пружинками вверх, т.е к помпе/ ( так же как и на гребном валу пружинками к воде). Но тут решил я полистать мануал и на 2-ух картинках установка этих сальников изображена по разному:

на общей картинке показано как должны стоять сальники в стакане, но на картинке, где показано как их запрессовать, устанавливаются они наоборот... где правда?