Форум водно-моторного Клуба Фрегат

Назад   Форум водно-моторного Клуба Фрегат > Водномоторная тематика > Электрика и электроника > Эхолоты

Відповідь
 
LinkBack Параметри теми Параметри перегляду
Старий 12.04.2012, 12:49   #1 (permalink)
Активный участник
 
Аватар для Shara
 
Псевдо: Vladimir
Звідки Ви: Ukraine
Карапь: пешком
Дописи: 1.791
Сказал(а) спасибо: 1.276
Поблагодарили 360 раз(а) в 247 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від mars070 Переглянути допис
.....И так ли он вообще нужен? .....

Очень правильный вопрос. Для себя принципиальной разницы не вижу.
Хотя, как я уже где-то писал, русский он все-таки ближе к телу.

П.С. Разобрал прошивку по косточкам. Файл русской локализации таки отсутствует. В принципе его сделать (перепрописать ручками) и подсунуть прошивке не есть проблема, но дело очень не благодарное, требующее много времени.
По сему смысла в этом не вижу. Буду привыкать к английскому.
С ув.
Shara зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.04.2012, 07:59   #2 (permalink)
Активный участник
 
Аватар для Михалыч
 
Псевдо: Михалыч
Звідки Ви: На даче возле киевского шоссе
Карапь: Баджер 300
Дописи: 137
Сказал(а) спасибо: 12
Поблагодарили 47 раз(а) в 28 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від Shara Переглянути допис

русский он все-таки ближе к телу.

подсунуть прошивке не есть проблема
.

так просто, может сделать, столько народу ждет
Михалыч зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Shara (14.04.2012)
Старий 14.04.2012, 16:44   #3 (permalink)
Активный участник
 
Аватар для Shara
 
Псевдо: Vladimir
Звідки Ви: Ukraine
Карапь: пешком
Дописи: 1.791
Сказал(а) спасибо: 1.276
Поблагодарили 360 раз(а) в 247 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від Михалыч Переглянути допис
так просто, может сделать, столько народу ждет

Нет, Михалыч, не все так просто, как показалось на первый взгляд.
Переговорил с "линуксоидами" вчера, сказали что в принципе сделать возможно, однако дюже геморно. Посмотрю, мож когда прибор уже на руках будет, тогда возможно и по эксперементируем. Хотя еще раз повторюсь, с английским впринципе дружу.
Shara зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Vodnik-D (14.04.2012)
Старий 14.04.2012, 18:42   #4 (permalink)
stp
Клубень, модератор
 
Аватар для stp
 
Псевдо: Александр
Звідки Ви: Киев
Карапь: в подписи
Дописи: 19.418
Сказал(а) спасибо: 3.122
Поблагодарили 17.580 раз(а) в 6.203 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від Shara Переглянути допис
Переговорил с "линуксоидами" вчера, сказали что в принципе сделать возможно, однако дюже геморно. Посмотрю, мож когда прибор уже на руках будет, тогда возможно и по эксперементируем.

Сделать можно.
Однако мой линуксоид попросил прибор.
Обратился к Гене. А он сказал что уже ничего не надо. Он его уже "поломал"!

Так что думаю и с русским Вам к Гене.
__________________
RIB Adventure Vesta V-450 Mini Lux, Yamaha 60 4T
stp зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.04.2012, 18:57   #5 (permalink)
Активный участник
 
Аватар для Shara
 
Псевдо: Vladimir
Звідки Ви: Ukraine
Карапь: пешком
Дописи: 1.791
Сказал(а) спасибо: 1.276
Поблагодарили 360 раз(а) в 247 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Принципиально откажусь от использования русской локали....
Shara зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.04.2012, 19:05   #6 (permalink)
stp
Клубень, модератор
 
Аватар для stp
 
Псевдо: Александр
Звідки Ви: Киев
Карапь: в подписи
Дописи: 19.418
Сказал(а) спасибо: 3.122
Поблагодарили 17.580 раз(а) в 6.203 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від Shara Переглянути допис
Принципиально откажусь от использования русской локали....

Переведи!
Бо ничего не понял...
__________________
RIB Adventure Vesta V-450 Mini Lux, Yamaha 60 4T
stp зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.04.2012, 19:17   #7 (permalink)
Активный участник
 
Аватар для Shara
 
Псевдо: Vladimir
Звідки Ви: Ukraine
Карапь: пешком
Дописи: 1.791
Сказал(а) спасибо: 1.276
Поблагодарили 360 раз(а) в 247 сообщениях
Типово Re: Эхолоты Lowrance HDS

Цитата:
Допис від stp Переглянути допис
Переведи!
Бо ничего не понял...

Сорри, немного таки запутал всех. Выбачаюсь.
Дело в том, что поскольку в прошивках приборов второй генерации (Gen2) отсутствует русский язык, не стану заморачиваться модификацией а благополучно буду пользоваться английским.
Что же касается Геннадия, то там речь шла о приборах первой генерации.
ИМХО.
С ув. Владимир
Shara зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
ВідповідьПереход на главную страницу


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.
Trackbacks are Увімк.
Pingbacks are Увімк.
Refbacks are Увімк.



Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 23:35.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0